Vaig conèixer al Joan una nit de lluna plena, sota una palmera al càmping d’Agadir. Home silenciós, pacient, dolç i somniador. Em va captivar el seu esperit d’aventurer solitari. 
Al Marroc, jo em vaig fixar amb la Beti, ella ni se’n va adonar i la vaig seguir fins al cim de l’Alpamayo. Des de llavors ja no l’he deixat. Divertida, alegra, riallera, xerrameca.. al seu costat és impossible avorrir-se. Sempre diu que ella proposa les animalades i jo les faig realitat… Suposo que aquest viatge també neix d’una idea boja d’ella.

L’Ares (6 anys) és el motor del tàndem. Té un ulls de mussol que no es perden cap detall en la posició privilegiada de la Hase Pino. Li encanta que li expliquin contes.
La Maiana (3 anys) sempre està contenta. Dins el seu carruatge pot passar llargues estones cantant i jugant amb els seus ninos, en el seu món imaginari.